Disputa cu Bulgaria amenință să amâne parcursul european al Macedoniei de Nord

Disputa cu Bulgaria amenință să amâne parcursul european al Macedoniei de Nord

Alexandru-Marian Crenganiș

 

Bulgaria amenință că va amâna calea Macedoniei de Nord către aderarea la Uniunea Europeană din cauza unei dispute asupra istoriei și limbii cu vecinul său.

Ministerul bulgar de Externe a anunțat la 6 noiembrie că a informat Comisia Europeană cu privire la intenția Sofiei de a bloca așa-numitul “cadru de negociere pentru Macedonia de Nord”, care urmează să reprezinte baza lansării oficiale a discuțiilor de aderare la UE.

Bulgaria dorește ca Skopje să recunoască faptul că atât identitatea, cât și limba utilizată de macedoneni au rădăcini bulgare, iar aceste recunoașteri ar trebui, potrivit așteptărilor oficialilor de la Sofia, să pună astfel capăt oricăror afirmații potrivit cărora există o minoritate macedoneană distinctă în Bulgaria.

Oficialii de la Skopje au insistat mult timp că macedoneana este o limbă slavă de sud distinctă, care ar face parte din cultura și identitatea națională a țării, în timp ce Sofia declară că macedoneana este doar un dialect regional al limbii bulgare.

În declarația sa, Ministerul de Externe al Bulgariei a insistat ca cererile Sofiei să fie incluse în cadrul de negociere al UE. MAE bulgar respinge, totodată, o declarație a Consiliului UE care însoțește cadrul de negociere cu Macedonia de Nord, potrivit căreia un astfel de document "nu reprezintă un instrument obligatoriu din punct de vedere juridic și nu oferă garanțiile legale solicitate de Bulgaria".

Oficialii celor două țări, Bulgaria și Macedonia de Nord, au purtat numeroase discuții în ultimele două săptămâni pentru a încerca să-și rezolve neînțelegerile înaintea reuniunii Miniștrilor de Externe ai statelor membre UE de la sfârșitul acestei luni. Această întâlnire, programată inițial pentru 10 noiembrie, a fost amânată cu o săptămână.

Disputa respectivă dintre Bulgaria și Macedonia de Nord reprezintă încă o provocare pentru Skopje, care a semnat un acord istoric cu Atena în 2018 (prin care Macedonia de Nord și-a schimbat numele din “Macedonia”), eliminând o barieră în calea aderării la UE.